2021 - год науки и технологий
Институт Европы РАН
Институт Европы РАН
федеральное государственное учреждение науки институт европы
российской академии наук

Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода

  • 20 ноября 2020
20 ноября 2020 г. в РУДН на платформах Zoom и MS Teams состоялась седьмая международная междисциплинарная научная конференция «Функциональные аспекты межкультурной коммуникации и проблемы перевода», которая проводилась на английском языке. Организаторами мероприятия выступили: РУДН, МГУ им. М.В. Ломоносова, МГЛУ, Университет Гранады (Испания), Университет Картаж (Тунис), Университет дель Норте (Парагвай), Университет Рединга (Великобритания).

В рамках секции «Межкультурная коммуникация, язык и идентичность» к.и.н., с.н.с. Центра британских исследований ИЕ РАН О.В. Охошин выступил с докладом "Image of the United Kingdom in B. Johnson’s political discourse («Образ Соединенного Королевства в политическом дискурсе Б. Джонсона»), в котором рассмотрел ключевые символы британской идентичности, содержащиеся в риторике партии тори, на основе когнитивной теории метафор.

Роль вооруженных военно-морских сил Великобритании в формировании национальных культурных особенностей и самоидентификации проанализировал к.и.н., н.с. Отдела европейской безопасности ИЕ РАН И.О. Шкробтак в докладе "The navy as an element of preserving national identity in the UK” («Флот как элемент сохранения британской национальной идентичности).

Программа.